En carta dirigida al Movilh, organismo que valoró a reacción de la editorial
La Editorial Universitaria reaccionó hoy positivamente al requerimientos de sacar de circulación un diccionario que vincula a la orientación sexual con el abuso de menores, hecho conocido tras diversas denuncias formuladas por docentes al Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh).
En carta enviada al presidente del Movilh, Gonzalo Velásquez, el gerente general de Editorial Universitaria, Gustavo Rivera, anunció que se solicitará “el retiro de todos los ejemplares” del diccionario de autoría de Rodolfo Oroz, el cual define a la homosexualidad como sinónimo de “sodomita”, “pederasta” y “maricón”.
Añadió que del mismo modo, se ha encomendado “una revisión exhaustiva del diccionario que tenga en cuenta también los aspectos de la legislación vigente que pudieran dañar la dignidad de todas las personas”, así como “ofrecer disculpas públicas a través de un comunicado y de nuestras redes sociales reconociendo nuestro error”.
En la misiva, la editorial sostuvo que “queremos, en primer lugar, reconocer que hemos cometido un grave error al permitir que este tipo de términos se asocien a la diversidad sexual. Nuestro país ha cambiado su mirada en relación a esta realidad humana después de treinta años de publicado este diccionario”.
En segundo lugar, añadieron “como sello editorial, reconocemos que no fuimos prolijos en la revisión exhaustiva de las últimas ediciones del diccionario, sobre todo, atendiendo no solo a los cambios culturales que vivimos, sino, al respeto de la legislación vigente que sanciona este tipo de conductas que son abiertamente discriminatorias y violentas”.
Por lo anterior, puntualizaron “ofrecemos nuestras más sinceras disculpas a todas las personas afectadas por los términos equivocados, sesgados y tendenciosos que se ocupan en el diccionario.”
El presidente del Movilh, Gonzalo Velásquez, valoró “la rápida reacción de la Editorial Universitaria para enfrentar este error, así como sus evidentes sinceras disculpas y las medidas adoptadas para sacar de circulación el texto. De estos procesos la idea es que todos y todas aprendamos y saquemos lo mejor para prevenir la nueva ocurrencia de errores”.
El dirigente anunció, por último, que el próximo viernes la editorial y el Movilh se reunirán para abordar lo sucedido.
Notas relacionadas:
Lanzan campaña iberoamericana contra la deserción escolar de personas trans
Movilh-Valparaíso dicta inédita capacitación a funcionarios/as del Congreso Nacional
Comienza la elaboración del reglamento para acompañar a niños, niñas y adolescentes trans
Estudiantes, funcionarios públicos y gente de la calle son capacitados en derechos LGBTI
Escandaloso y triste: estudiantes se niegan a leer libro de Pedro Lemebel porque “es asqueroso”
Estudiantes y trabajadores de Los Lagos, Biobío y Maule son capacitados en derechos LGBTI
Libro sobre los 70 años de la Declaración Universal de los DDHH incluye la temática LGBTI
Ministerio de las Culturas recuerda el natalicio de Pedro Lemebel
Movilh expone en Aysén y Valparaíso sobre trabajo social y el movimiento lésbico-feminista
Movilh sensibiliza sobre derechos LGBTI a municipios y universidades de Los Lagos, Biobío y Maule
Movilh-Maule capacita a la Defensa Civil de Chile en derechos de la diversidad
Universidad de Chile crea Comisión de Diversidades Sexuales y de Género
Movilh expone en jornada científica de enfermería y capacita a escolares en derechos LGBTI
Derechos de personas trans se toman el II Encuentro de Actores Clave sobre Educación en Diversidad
Promueven los derechos LGBTI en institutos profesionales de Maule y Aysén
Universidad Viña del Mar organiza jornada interdisciplinaria sobre derechos LGBTI
Rolando Jiménez participa en debate que impulsa la Fundación Futuro con docentes de todo el país
Diputados evangélicos en picada contra manuales educativos elaborados por el Mineduc y el Movilh
Repudian arremetida homofóbica contra colegio Marcela Paz de Concepción
Funcionarios del Sename, docentes y escolares son capacitados en derechos de las personas LGBTI
Movilh-Aysén denuncia homofóbica charla en colegio de Coyhaique
Demandan a Duoc UC con la Ley Zamudio por no respetar nombre y sexo de una estudiante trans
Decano de Universidad de Valparaíso y Movilh regional acuerdan trabajos conjuntos
Derechos de personas trans hacen historia en la Corte Suprema y en el sistema de educación superior
Carabineros y gendarmes son capacitados en derechos humanos de las personas LGBTI
Movilh-Los Lagos orienta a escolares y docentes en el respeto a la diversidad
Biblioteca Viva y Movilh promueven la igualdad de derechos en el Biobío
Puerto Montt y Movilh-Los Lagos firman inédito convenio contra la homo/transfobia de las escuelas
Ministro de Educación garantiza permanencia de políticas pro-Lgbti en las escuelas
Distribuyen en colegios de todo Chile el más amplio dossier con textos a favor de estudiantes LGBT
Tres escuelas de Antuco son las primeras de zonas rurales en promover derechos de estudiantes trans
Carabineros son capacitados en derechos humanos de las personas LGBTI
Carabineros inicia investigación tras denuncia de golpiza e insultos homofóbicos
Universidades, colegios, sindicatos y carabineros se capacitan en diversidad sexual y de género
Celebran encuentro para escolares sobre homo y hetero parentalidad
Enfermizo: imparten talleres para que voluntarios promuevan la homofobia y la transfobia
Insólito: usan biblioteca municipal de Temuco para “enseñar” que la diversidad sexual es perversa
Celebran en Montevideo Encuentro Iberoamericano contra el acoso a estudiantes y docentes LGBTI
Dictan talleres sobre diversidad sexual en regiones de Valparaíso, Los Lagos, Biobío y Metropolitana
Celebran Primer Congreso de Educación y Salud en Chile
Colegio aisla y reprime a niña por su orientación sexual
Diplomáticos chilenos son capacitados en diversidad sexual y de género
Dirigentes sociales, funcionarios públicos y estudiantes charlan sobre igualdad y no discriminación
Niña de 9 años es hostigada en su colegio porque tiene dos madres
Capacitan en derechos de la diversidad sexual a mujeres privadas de libertad
Niña de 14 años sufre ataques físicos e insultos homofóbicos en Colegio Guardiamarina de Ovalle
Rector de la Unab se disculpa por “campaña neonazi” y anuncia medidas preventivas
Movilh capacita a 1.500 estudiantes, docentes, apoderados y funcionarios públicos
Imparten talleres y charlas sobre diversidad sexual a estudiantes y carabineros
Coquimbo y Maule incluyen al Día contra la Homofobia y la Transfobia en el Calendario Escolar
Universidad Viña del Mar y Movilh promoverán la no discriminación a través de las artes
Universidad Andrés Bello organiza seminario sobre el Acuerdo de Unión Civil
Universidad de Chile y Movilh imparten talleres sobre derechos humanos y diversidad sexual
Calendario escolar 2016 y política de convivencia en los colegios incluyen a la diversidad sexual
2015________________
Universidad Viña del Mar y el Movilh firman convenio por la diversidad y la no discriminación
Director de liceo a alumna: “explícame si eres activa, pasiva o moderna”
Gran avance: Mineduc lanzará en marzo orientaciones en educación sexual y derechos ciudadanos
Universidad de Chile y Movilh firman convenio para prevenir y erradicar la discriminación
Universidades debaten sobre derechos humanos de la diversidad sexual
Capacitan a Gendarmería y a corporaciones en identidad de género y orientación sexual
Desvinculan a docente por acosos homofóbicos y xenofóbicos a niñas
Duoc elimina homofóbica pregunta de prueba que aplica a todas sus carreras
Duoc: “Por su naturaleza una pareja del mismo sexo está imposibilitada para el matrimonio”
Argentina: Senado declara de “interés” a “Nicolás tiene dos papás”
Chiloé: Mineduc organiza inédito seminario sobre sexualidad y afectividad
Concepción: Superintendencia de Educación y Movilh crean enlace para enfrentar la discriminación
Denuncian acoso homofóbico de docentes contra escolares de 13 años en colegio de Talcahuano
Ministro Ottone dialoga con el Movilh sobre actividades culturales contra la discriminación
Conicyt descarta que beneficios de becas para casados vayan a negarse a los convivientes civiles
Médicos, docentes y estudiantes son capacitados por el Movilh en derechos de la diversidad sexual
Colegio Pumahue de Chicureo discrimina a niña transexual de cinco años –
Diversidad sexual gana por primera vez en la Corte Suprema gracias a “Nicolás tiene dos papás”
Ministra de Cultura y Movilh dialogan sobre expresiones artísticas contra la homofobia –
Casos y denuncias de discriminación a diversidad sexual aumentan un 65% en Chile –
Diccionario Ghio elimina menciones ofensivas y negativas de la homosexualidad
2014__________
Alumna denuncia discriminación en Liceo Gabriela Mistral de Temuco
Mineduc rechaza “Juventud en Éxtasis II” y pedirá a colegios que dejen de recomendarlo
Zig Zag saca de circulación diccionario que asocia a la homosexualidad con la pederastia
Mineduc elaborará instructivo contra la discriminación y analizará derogación de homofóbico decreto
Denuncian que Universidad San Sebastián sigue difundiendo contenidos homofóbicos
Mineduc ordena a su proveedor de internet el desbloqueo a los sitios sobre diversidad sexual
Escolares denuncian que Mineduc bloquea sitios de la diversidad sexual en algunos colegios
Apoderadas denuncian a funcionario del Mineduc por violentos insultos homofóbicos