Con todo, el proyecto despachado es mejor que el original, pues permite a los mayores de 18 años cambiar su nombre y sexo legal en el Registro Civil. Se espera mejorar la norma en la Cámara de Diputados.
Tras cuatro años de tramitación en la Comisión de Derechos Humanos del Senado, la Sala despachó ayer el Proyecto de Ley que Protege y da Protección al Derecho a la Identidad de Género, siendo el principal aporte de la norma permitir el cambio de nombre y sexo legal de los mayores de 18 años en el Registro Civil.
Sin embargo, los niños, niñas, adolescentes y las personas casadas fueron excluidas del proyecto, mientras que a los adultos se les exigirá certificados psiquiátricos o psicológicos para cambiar su nombre y sexo legal en el Registro Civil.
Pese a sus evidentes y graves deficiencias, el proyecto despachado por el Senado es mejor que el original, el cual había ingresado a tramitación el 7 de mayo del 2013 con el explícito rechazo de la casi totalidad de los movimientos lésbicos, gays, bisexuales, transexales e intersexuales (LGBTI) de Chile, entre esos el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh).
En efecto, el proyecto original mantenía judicializado el cambio de nombre y sexo legal de las personas trans, pues sólo trasladaba el trámite de los tribunales civiles a los de familia, siendo eso su único supuesto aporte o innovación.
En cambio, la iniciativa despachada por el Senado posibilita que al menos los mayores de 18 años puedan rectificar su partida de nacimiento con un trámite simple en el Registro Civil y sin que exista posibilidad de oponerse a ello, gracias a indicaciones propuestas desde el 2013 por el Sindicato Amanda Jofré y el Movilh que fueron apoyadas por variados senadores e impulsadas desde el año anterior por el Gobierno, en particular por su vocera Paula Narváez.
En este contexto Narváez enfatizó ayer en el Senado el compromiso del gobierno por terminar con las deficiencias del proyecto de ley durante la tramitación que iniciará en la Cámara de Diputados, dando especial relevancia a la necesidad de proteger a los niños y niñas trans.
“Nosotros como Ejecutivo seguiremos adelante en la tramitación perseverando en la incorporación de niños, niñas y adolescentes», dijo Narváez.
Horas después fue la propia presidenta Michelle Bachelet quien se refirió al tema en el programa El Informante, donde valoró el despacho de la iniciativa, pero resaltó «que niños y adolescente deberían se parte del proyecto de identidad de género»
«Estamos contentos de haber superado esta etapa del proceso legislativo que se llevó a cabo por cuatro años. Esto sigue adelante, tenemos que llegar a la Cámara de Diputados. Hoy día se hace, a través de este paso fundamental, un reconocimiento a todos y todas las personas trans a un derecho tan fundamental como es la identidad de género», redondeó Narváez.
De igual manera, los movimientos LGBTI y los senadores y senadoras que impulsaron decididamente los derechos trans festejaron el término de la tramitación de la iniciativa en el Senado. Ello, porque la férrea oposición de legisladores de la UDI y de RN, acompañada de algunos DC, había vuelto inviable que saliera un buen proyecto, convirtiendo a cada debate en el Senado en un peligro constante que lo empeoraba aún más.
Últimos debates
En cuatro sesiones la Sala del Senado terminó por debatir y votar el proyecto salido de la Comisión de Derechos Humanos del Senado.
Por un lado los/s senadores/as Isabel Allende, Guido Girardi, Alejandro Guillier, Felipe Harboe, Ricardo Lagos Weber, Juan Pablo Letelier, Alejandro Navarro, Jorge Pizarro y Lily Pérez defendieron con diferentes énfasis los derechos de las personas trans y criticaron las deficiencias del proyecto.
Por otra parte, los senadores Andrés Allamand, Juan Antonio Coloma, Francisco Chahuán, Alberto Espina, Hernán Larraín, Iván Moreira, Jacqueline Van Rysselberghe y Ena Von Baer, intentaron limitar los derechos de las personas trans.
Al debate sobre el Registro Civil y la exigencia de certificados médicos, se sumó el martes pasado como una de las principales discusiones los derechos de los casados y de los convivientes civiles.
En concreto, el Senado excluyó a los/as transexuales casados/as de la norma, pero mantuvo a los convivientes civiles, una diferencia de criterios que a juicio del Movillh demuestra “que el Parlamento aún no entiende la realidad que está legislando, ya sea por prejuicios, discriminación o ignorancia”
“En la actualidad las personas trans sí pueden cambiar su nombre y sexo legal, pero el proyecto de ley lo impide, lo que es un retroceso grave y mayúsculo. Esta situación se da porque los legisladores confunden la orientación sexual con la identidad de género y piensan que de permitirse a casados el cambio de nombre y sexo legal, los homosexuales podrían legalizar su unión. Pues eso no ha pasado, pese a que la ley actual lo permite. Es absurdo que suceda. La homosexualidad no es lo mismo que la transexualidad”.
Fue la misma ignorancia o el mismo desprecio por la diferencia lo cual llevó al Senado a permitir que los convivientes civiles sí puedan cambiar su nombre y sexo legal, pues los ultraconservadores favorables a esta idea argumentaron su apoyo en el hecho de que “el matrimonio sólo es entre un hombre y una mujer y la unión civil es algo distinto” que no requeriría protección.
Notas relacionadas:
Agridulce: Senado aprueba cambio de sexo legal en el Registro Civil, pero exige certificados médicos
Convocan a Primera Marcha por el Interés Superior del Niño y la de la Niña
Personas transexuales podrán someterse a cirugías de readecuación corporal en Los Lagos
Transfobia: demandan a juez por autorizar cambio de nombre y sexo legal de niña de 5 años
Concepción: jueza ordena cambio de nombre y sexo legal de joven trans
Comisión de DDHH del Senado despacha ley que impide a niños y casados cambiar su nombre y sexo legal
Comisión de DDHH del Senado posterga una vez más la votación de la Ley de Identidad de Género
Recuerdan a 37 víctimas fatales de la homofobia y la transfobia
Comisión de DDHH del Senado rechaza que niños, niñas y jóvenes trans cambien su nombre y sexo legal
Un 28% aumentaron las denuncias y casos por homofobia y transfobia en Chile
Alcalde Castro lamenta discriminación contra joven trans
Insólito: Municipalidad de Renca niega licencia de conducir a joven por ser trans
Más de 700 mujeres han denunciado en Chile abusos por su orientación sexual o identidad de género
Mujer trans denuncia a trabajadora de PreUnic por discriminación
Anuncian medidas para prevenir y erradicar abusos contra personas LGBTI en las cárceles
Pareja de mujeres gendarmes acusan homofobia en la institución
Internos gays y trans denuncian con un video torturas en Cárcel de Antofagasta
INDH visita a internos gays y trans por abusos en cárceles de Antofagasta y La Serena
Denuncian torturas homofóbicas y transfóbicas en cárcel de Antofagasta
Grupos neonazis y evangélicos se unen contra los derechos de las personas trans
Impresentable: suspenden votación de la ley de identidad de género por falta de quórum
Minsal asegura que resolvió problema de escasez de hormonas para personas trans
Extienden plazo para presentar indicaciones a la Ley de Identidad de Género
Subsecretaría del Interior y Movilh se coordinan contra las agresiones homo-transfóbicas
Con multitudinario Gay Parade exigen matrimonio igualitario y ley de identidad de género
Corte Suprema reconoce identidad de género de niña trans de 6 años y falla contra la Clínica Alemana
Hombre trans solicita cambio de nombre y sexo legal en Concepción
Denuncian actos ilegales y transfóbicos en el Hospital Traumatológico de Concepción
Comisión de DDHH del Senado anuncia por segunda vez el despacho de la Ley de Identidad de Género
Comisión de DDHH del Senado despacha la Ley de Identidad de Género
Capacitan a carabineros en identidad de género y derechos de personas trans
Comisión del Senado aprueba que personas trans cambien su nombre y sexo legal en el Registro Civil
Atacan a mujer transexual en Talca
Con multitudinaria Marcha del Orgullo exigen ley de identidad de género y matrimonio igualitario
Indicaciones del Gobierno permiten que niños y niñas trans cambien su nombre y sexo legal
Senado destraba tramitación de la Ley de Identidad de Género
Hospital San Juan de Dios abre sumario contra médico por discriminar a persona transexual
Rinden homenaje a las 34 víctimas fatales de la homofobia y la transfobia
Unas 570 mujeres han denunciado abusos en razón de su orientación sexual e identidad de género
Iquique: Centro de Salud niega atención a hombre transexual
Ministerio de Salud ordena detener cirugías a recién nacidos intersexuales
Insólito: Comisión de DDHH del Senado exige al Movilh que deje de criticar a Van Rysselberghe
Gobierno apoya que cambio de nombre y sexo legal de personas trans se realice en el Registro Civil
Lamentan ofensas contra funcionarias municipales por su identidad de género y apariencia física
- Gobierno presentará indicaciones para que cambio de nombre y sexo legal sea un trámite ágil y simple